Privacy Policy / Datenschutzerklärung
Last updated: 10 June 2026 · Governing languages: DE / EN
1. Verantwortliche Stelle
Software Vision AG (Betreiberin von Leading Easy / LeadingSimple)
Löwenstrasse 11, 8001 Zürich, Switzerland
Handelsregister-Nr.: CH-020.3.042.222-8 · UID: CHE-264.410.040
Website: softwarevision.ch
E-Mail: info@softwarevision.ch
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.leadingeasy.com sowie die Web-App unter app.leadingeasy.com (und zugehörige Subdomains für Lehrende und Administration). Sie erfüllt die Informationspflichten nach der EU-DSGVO, dem Schweizer nFADP (revDSG) und — soweit anwendbar — dem deutschen BDSG.
3. Verarbeitete Daten und Zwecke
- Kontakt (Vetrina): Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (berechtigtes Interesse / Vertragsanbahnung).
- Konto & Lernplattform: Bei Einladung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Anzeigename, Rollen, Lernfortschritt, Quiz-Ergebnisse und organisationsbezogene Einstellungen zur Bereitstellung des LMS (Vertrag / berechtigtes Interesse).
- Authentifizierung: Supabase Auth verarbeitet Anmeldedaten und Sitzungs- Cookies (siehe Cookie-Richtlinie).
- Einladungs-E-Mails: Versand über Resend (Auftragsverarbeiter).
Wir setzen derzeit keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein.
4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b — Vertragserfüllung / vorvertragliche Massnahmen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f — berechtigtes Interesse (Betrieb, Sicherheit, Support)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a — Einwilligung, sofern ausdrücklich eingeholt
5. Auftragsverarbeiter & Hosting
- Supabase Inc. — Datenbank, Authentifizierung (EU/US je nach Projektregion; Standardvertragsklauseln soweit erforderlich)
- Resend Inc. — transaktionale E-Mails (Einladungen, Benachrichtigungen)
- Hetzner Online GmbH, Germany — Hosting der Web-Anwendung
6. Speicherdauer
Kontodaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung gespeichert. Nach Beendigung oder auf Löschanfrage werden personenbezogene Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kontolöschung kann in der App als «Löschanfrage» beantragt werden (Bearbeitung durch den Administrator).
7. Ihre Rechte
Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (DSGVO / nFADP). Wenden Sie sich an info@softwarevision.ch. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Schweiz: EDOB; EU/EWR: Behörde Ihres Wohnsitzstaats).
1. Controller
Software Vision AG (operator of Leading Easy / LeadingSimple)
Löwenstrasse 11, 8001 Zürich, Switzerland
Register no.: CH-020.3.042.222-8 · UID: CHE-264.410.040
Website: softwarevision.ch
Email: info@softwarevision.ch
2. Scope
This Privacy Policy applies to www.leadingeasy.com and the web app at app.leadingeasy.com (and related teacher/admin subdomains). It meets information duties under the EU GDPR, the Swiss FADP (nFADP), and applicable national law.
3. Data processed and purposes
- Contact (marketing site): If you email us, we process contact details to handle your request (legitimate interest / pre-contractual steps).
- Account & learning platform: When invited, we process email, display name, roles, learning progress, quiz results, and org settings to provide the LMS (contract / legitimate interest).
- Authentication: Supabase Auth processes sign-in data and session cookies (see Cookie Policy).
- Invitation emails: Sent via Resend (processor).
We do not currently use tracking or marketing cookies.
4. Legal bases (GDPR)
- Art. 6(1)(b) — contract / pre-contractual measures
- Art. 6(1)(f) — legitimate interests (operation, security, support)
- Art. 6(1)(a) — consent where explicitly obtained
5. Processors & hosting
- Supabase Inc. — database, authentication (EU/US per project region; SCCs where required)
- Resend Inc. — transactional email (invitations, notifications)
- Hetzner Online GmbH, Germany — web application hosting
6. Retention
Account data is kept for the contract term. After termination or a deletion request, personal data is deleted or anonymised unless legal retention applies. Account deletion can be requested in-app as a «deletion request» (processed by your organisation admin).
7. Your rights
You have rights of access, rectification, erasure, restriction, portability, and objection (GDPR / FADP). Contact info@softwarevision.ch. You may lodge a complaint with your supervisory authority (Switzerland: FDPIC; EU/EEA: authority in your country of residence).